27 juin 2014

Cuir & coquillages / Leather & shells

  Lanières de cuir + perles de verre et de bois + coquillages = un petit collier pour l’été ! Take some strips of leather, wood and glass beads and a couple of shells. Mix it well, add some chain and you get a summer necklace…  
Posté par Miss trantolette à 11:31 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , ,

18 juin 2014

Jaune / Yellow!

Retour en force du jaune… C’est une couleur difficile à porter je trouve, mais elle appelle le soleil alors je ne résiste pas à en faire des colliers ! Finding a wearable shade of yellow is always a challenge for clothes… it does not always compliment the skin color! But on a necklace, it is much easier to accommodate… Here is my version:   
Posté par Miss trantolette à 15:32 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : ,
16 mai 2014

Chevrons roses

  Vu sur Pinterest, une chaîne et des chevrons en perles… aussitôt vu, presque aussitôt fait : ma version a du rose, forcément !  Comment faire ?Il vous faudra : une chaîne, 10 tiges assorties, et des perles.Ensuite, il suffit d’enfiler les perles sur les tiges selon le motif de votre choix, en veillant à ce que chaque tige ait à peu près la même ‘longueur’ de perles. Fixer les tiges 2 par 2 (ici il s’agissait en fait de clous, j’ai donc coupé le bout et formé une boucle à la place), fermer les boucles. Vous obtenez 5... [Lire la suite]
Posté par Miss trantolette à 13:35 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : ,
11 février 2014

Reprise en douceur

Après une semaine de vacances et un retour au boulot plutôt cahotique, la reprise côté bricolage est volontairement douce : du fil, de la laine, quelques perles et beaucoup de noeuds…colliers mêlés emmêlés Certes, un tel “arrangement” ne permet pas vraiment de se rendre compte de grand chose, hormis les couleurs. Une fois cet enchevêtrement démêlé, on trouve 5 colliers… After a week-long vacation and a fairly hectic day at work, these bits of knotted string and fabric, along with a few nice beads, were perfect to unwind…  I... [Lire la suite]
Posté par Miss trantolette à 09:40 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , ,
31 janvier 2014

Galet & collier – Clay pebble necklace

Premier collier réalisé avec les derniers galets fimo : un sautoir pendentif bleu et rose, avec de petites breloques dansantes.   Le montage est celui des colliers-boule (ou bulan-bola) - avec les avantages de la forme galet, plus plate et donc plus confortable et “discrète”. Here is the first necklace with a pebble bead used as a pendant, mixed with blue and pink beads and charms. This large-ish pebble nestles more comfortably than a large round bead – and I find it just as pretty! Let’s hope it's future wearer will too… ... [Lire la suite]
Posté par Miss trantolette à 09:08 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : ,
29 janvier 2014

Collier tissu, version bleu

Réalisé à 4 mains, voici une version bleu-beige du collier tissu, aux couleurs de Sarah :   Couper et repasser les bandes de tissu (au fer à friser !), coudre le cordon, assembler le tout : c’est un petit projet parfait pour bricoler et papoter au coin du feu, avec une tasse de thé… J’entends presque certaines murmurer : la prochaine édition sera rose, c’est sûr ! This necklace is the perfect project to spend a couple of hours chatting and crafting by the fireplace, with a nice cup of tea… Nothing too tedious, just some scraps... [Lire la suite]
Posté par Miss trantolette à 09:51 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : ,

07 janvier 2014

Collier tissu - Fabric necklace

Lors d’une de mes trop nombreuses rares balades sur Pinterest, je suis ‘tombée’ sur ce collier : Il vient de chez Monkey & Mum, qui fabrique des bijoux en tissu ‘compatibles bébé’ : on peut tirer dessus, les machouiller, s’y cramponner avec des petites mains dodues (et collantes ; avez-vous remarqué que les mains des petits sont toujours collantes, quelle que soit l’heure du jour ou de la nuit ? à croire que jusqu’à XX* ans, leurs paumes de mains sécrètent une colle spéciale) etc, le collier tient le choc. Mes filles ne... [Lire la suite]
Posté par Miss trantolette à 08:44 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : ,
06 janvier 2014

Planètes fimo

Comment occuper le dernier jour de l’année 2013? Avec un atelier fimo & clay-gun entre sisters bien sûr ! Voici quelques unes des perles, cuites, poncées et lustrées : Fimo & clay-gun spirals: there is nothing better to do on the last day of the year with your sister! And with those beads, we put together some necklaces… You can see Her version here, with all steps in the creation process: planetoid necklace. My version (one of the few to come, as I still have beads left):   Quelques perles de bois ‘gravées’, des... [Lire la suite]
Posté par Miss trantolette à 10:33 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
21 novembre 2013

Spirales bleues

Suite des colliers de laine, et retour en force du bleu-gris-vert :  Toutes les perles sont brodées en spirale au point de tige, parce que c’est le point que je préfère (et j’aime bien le rendu !) And so my favored color palette is back: blues and greens and greys. As usual, all beads are hand-felted and embroidered – here with the same pattern because I like spirals on roundish, flattish beads… I still have a few more to go before Saturday, time is running short!  
Posté par Miss trantolette à 08:40 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
20 novembre 2013

Lilas Chocolat

Lilas, mauve, rose pâle : voilà une palette de couleurs inhabituelle pour moi… mais j’ai fait de mon mieux, avec un peu de marron pour réchauffer le tout.   Les prochains seront bleu-gris-vert, aux couleurs de l’hiver (je refuse le noir comme uniforme pour cette saison !). Here is an unusual color palette : lilac, purple, violet… I added some chocolate brown and did my best!  More to come – blues and greens and greys, very “wintery” (and easier for me to work with!).
Posté par Miss trantolette à 11:11 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , ,