13 novembre 2013

Les copines de Gaston – Lady fish

Deux nouvelles arrivées dans l’atelier, pour tenir compagnie à Gaston le poisson :  Des idées pour les noms ? Je sèche… Et puisque vive la parité, d’autres sont en préparation. As promised, I have been sewing 2 more fish in pale yellow to coral and bright red colors. The tail is pointed, I prefer this look…  They have no name yet… it’s a challenge to name a lady fish! Also, there will be more eventually, for the sake of parity – and also because they are so much fun to sew! A retrouver à Saussignac les 23... [Lire la suite]
Posté par Miss trantolette à 08:54 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , ,

12 novembre 2013

Petit poisson bleu – Little blue fish

Un petit poisson a fait son apparition dans mon atelier, l’occasion rêvée d’utiliser mes tissus bleus et verts, menthe et turquoise. Pois et rayures se mélangent, avec un arc-en-ciel de rubans pour la nageoire dorsale et du madras bleu pour la queue... Je vous présente Gaston le poisson :  Something new, something blue: a blue-green fish was born yesterday, with madras tail and rainbow fin… it has strange scales, with polka dots and stripes and leaves, and even sunflowers as eyes.   Le corps est garni comme un petit... [Lire la suite]
Posté par Miss trantolette à 11:25 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , , ,