21 novembre 2013

Spirales bleues

Suite des colliers de laine, et retour en force du bleu-gris-vert :  Toutes les perles sont brodées en spirale au point de tige, parce que c’est le point que je préfère (et j’aime bien le rendu !) And so my favored color palette is back: blues and greens and greys. As usual, all beads are hand-felted and embroidered – here with the same pattern because I like spirals on roundish, flattish beads… I still have a few more to go before Saturday, time is running short!  
Posté par Miss trantolette à 08:40 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

20 novembre 2013

Lilas Chocolat

Lilas, mauve, rose pâle : voilà une palette de couleurs inhabituelle pour moi… mais j’ai fait de mon mieux, avec un peu de marron pour réchauffer le tout.   Les prochains seront bleu-gris-vert, aux couleurs de l’hiver (je refuse le noir comme uniforme pour cette saison !). Here is an unusual color palette : lilac, purple, violet… I added some chocolate brown and did my best!  More to come – blues and greens and greys, very “wintery” (and easier for me to work with!).
Posté par Miss trantolette à 11:11 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
18 novembre 2013

Collier Café au lait – Mocaccino necklace

Le dernier arrivé dans la famille des colliers de laine n’est ni rose ni bleu, un exploit pour moi… Crème, beige, marron, gris – tout compte fait il s’accorde très bien à une garde-robe hivernale :   The latest of my wool necklaces ranges from cream to dark coffee with a hint of chocolate – perfect to a accessorize any winter outfit. A few more will be coming this way, if you prefer the more colorful versions.
Posté par Miss trantolette à 10:36 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
05 novembre 2013

Collier de laine – Felted necklace

L’automne s’installant, il était temps de ressortir les stocks de laine à feutrer. Avec l’aide de ma Poulette, un joli camaïeu de perles en laine feutrée a vu le jour (bilan complémentaire : un doigt piqué et une aiguille cassée, pas mal pour une première). En voici quelques-unes brodées,et montées en collier bleu-gris-vert :   No doubt about it, Autumn has started, so wool and felt can officially come out! With my eldest daughter’s contribution, a small herd of felted beads was crafted over the weekend (and she only stung one... [Lire la suite]
Posté par Miss trantolette à 09:51 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , ,
18 mars 2013

Prête pour le printemps…

(même si lui n’est pas encore prêt : il fait froid, il vente, il pleut !) Je suis toujours dans mes perles de laine, qui sont assez addictives. Tremper, savonner, rouler, rincer, sécher… et puis broder, broder et re-broder. Cela va assez vite, sur de si petites surfaces. Je n’ose pas me lancer sur quelque chose de plus grand ; il me faudrait apprendre davantage de points, et être bien plus régulière / rigoureuse (vous vous doutez que c’est là que ça coince !).Toujours est-il qu’à partir de ça… … j’ai fait ça :Le... [Lire la suite]
Posté par Miss trantolette à 10:13 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags : , ,
17 janvier 2013

Collier de laine rose

Mon premier collier en laine était bleu-vert-gris – pas du tout dans mes gammes habituelles, même s’il va très bien avec le beige et le marron (pour les jours de grande flemme où les couleurs un peu vives me donnent envie de retourner sous la couette, oui je suis une marmotte). Là encore directement copié sur celui de Nelly, voici un collier rose et gris tout doux, on pourrait presque le garder pour dormir… Le modèle : Ma version   Bon ben… je préfère celui de Nelly ! C’est rarement bon signe lorsqu’un collier en-cours passe... [Lire la suite]
08 mars 2012

Potirons nuageux

Nuageux, voire orageux : ces potirons vont du blanc au bleu, en passant par le beige, le gris, et un peu de marron aussi. De jolis tissus, troqués et donnés (et achetés aussi, quand même), des perles en laine feutrée et rebrodée, une perle tissée (technique du knotless netting)… bref un doux mélange pour ce collier potiron-macaron photographié sous toutes ses coutures : ... [Lire la suite]
Posté par Miss trantolette à 11:46 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,
20 décembre 2011

Collier en laine feutrée, bleu & vert

… et violet et rose et aussi blanc… un collier multicolore, au final ! Il est cette fois pour Isabelle L., qui l’avait aperçu lors du marché de Noël, mais une dame anglaise avait été plus rapide. Qu’à cela ne tienne, quelques coups de ciseau pour découper, un gros savon et de la laine, quelques aiguilles… et voici une réédition d’après photo! C’est assez voyant et peu discret, mais j’aime toujours autant ces gros colliers-doudous tout légers. S’il vous plaît aussi, sachez qu’il existe une version... [Lire la suite]
Posté par Miss trantolette à 11:03 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , ,